小河流的旅程～突破障礙的勇氣～

[admin]

小河流的旅程

有一條小河流從遙遠的高山上流下來，經過了很多個村莊與森林，最後它來到了一個沙漠。它想：「我已經越過了重重的障礙，這次應該也可以越過這個沙漠吧！」

當它決定越過這個沙漠的時候，它發現它的河水漸漸消失在泥沙當中，它試了一次又一次，總是徒勞無功，於是它灰心了，「也許這就是我的命運了，我永遠也到不了傳說中那個浩瀚的大海。」它頹喪地自言自語。

這時候，四周響起了一陣低沈的聲音，「如果微風可以跨越沙漠，那麼河流也可以。」原來這是沙漠發出的聲音。

小河流很不服氣地回答說：「那是因為微風可以飛過沙漠，可是我卻不行。」

「因為你堅持你原來的樣子，所以你永遠無法跨越這個沙漠。你必須讓微風帶著你飛過這個沙漠，到你的目的地。只要願意你放棄你現在的樣子，讓自己蒸發到微風中。」沙漠用它低沈的聲音這麼說。

小河流從來不知道有這樣的事情，「放棄我現在的樣子，然後消失在微風中？不！不！」小河流無法接受這樣的概念，畢竟它從未有這樣的經驗，叫它放棄自己現在的樣子，那麼不等於是自我毀滅了嗎？「我怎麼知道這是真的？」小河流這麼問。

「微風可以把水氣包含在它之中，然後飄過沙漠，到了適當的地點，它就把這些水氣釋放出來，於是就變成了雨水。然後這些雨水又會形成河流，繼續向前進。」沙漠很有耐心地回答。

「那我還是原來的河流嗎？」小河流問。

「可以說是，也可以說不是。」沙漠回答。「不管你是一條河流或是看不見的水蒸氣，你內在的本質從來沒有改變。你會堅持你是一條河流，是因為你從來不知道自己內在的本質。」

此時小河流的心中，隱隱約約地想起了似乎自己在變成河流之前，似乎也是由微風帶著自己，飛到內陸某座高山的半山腰，然後變成雨水落下，才變成今日的河流。

於是小河流終於鼓起勇氣，投入微風張開的雙臂，消失在微風之中，讓微風帶著它，奔向它生命中（某個階段）的歸宿。

　

附註：

我們的生命歷程往往也像小河流一樣，想要跨越生命中的障礙，達成某種程度的突破，往真善美的目標邁進，也需要有「放下自我」的勇氣，邁向未知的領域。

2012/12/09 後記：
這個故事是我在十幾年前從一本英文書中翻譯成中文的，今日一時興起，在GOOGLE搜尋了一下，沒想到可以得到24萬筆以上的結果；
還被遠流出版社出版過。有佛教、天主教、基督教的網站引用，甚至熱烈討論，當然也有些傳銷業者等等的使用。
但是他們可能都不知道，這是一個回教蘇菲教派的寓言故事，用來揭示一些修行的真理。
我相信有些宗教人士，一旦知道這是源自回教的故事，就會心生芥蒂，他們看這個故事的感覺就變了....
其實真理一直在那邊，但是我們凡夫的眼光有限，只能用自己的小我來認知，每個人、每個宗教都只能認知一部份，
如今一些極端宗教人士，為了強調自己所信仰宗教的崇高、唯一性，
卻要去貶抑、甚至仇視其他宗教，在我看來，這些都是因為人們沒將心眼打開、無法看到無所不在的愛，
所以被自己的我執所限制，才有這些分裂與誤解，甚至衍生成仇恨與殺戮。
可嘆..